Rencontre avec le ministère de la Défense nationale à la Base des Forces canadiennes Gagetown, au Nouveau-Brunswick

Les participants ont émis des commentaires très positifs à l’égard des nouvelles caractéristiques de la pompe Watson, convenant que les changements apportés à la pompe MARK-3 pour la rendre plus sécuritaire, plus légère et plus facile à amorcer constituaient des améliorations importantes.…

Read More

WATERAX avec Parcs Canada à Banff

Nous avons fait un arrêt dans l’une des plus belles destinations au Canada — Banff, en Alberta — pour présenter notre pompe MARK-3MDédition WATSON à un nouveau groupe de pompiers.Nous avons été accueillis chez Parcs Canada par un groupe d’assistants aux gestionnaires de dépôts d’outillage, de spécialistes des…

Read More

WATERAX chez OMNR

Nos hôtes nous ont dit d’entrée de jeu que nous avions tapé dans le mille avec le look de la WATSON. À leur avis, la pompe WATSON répond parfaitement aux besoins des pompiers : elle est légère, sécuritaire et facile à démarrer.…

Read More

WATERAX at OMNR

It’s our second stop and we’re in Thunder Bay, Ontario! We visited Kevin Cookson, Kevin Speak, Christ Plater and Bog Jedruch from the Ontario Ministry of Natural Resources at the Thunder Bay Fire Management Headquarters.…

Read More